은퇴

이 기사를 읽는 데 필요한 시간은 약 0 분입니다.

http://www.daily.co.jp/newsflash/tigers/2013/09/07/0006317758.shtml

존경하는 친구이기도 한신 히야마 신지로 선수 44 세 오늘 은퇴 표명되었습니다.

이른 아침 인사의 전화가있었습니다.

"선생님, 오랜 신세를졌습니다. 은퇴합니다 ...

앞으로도 잘 부탁합니다. "

2003 년 4 번 타자로 한신 타이거스 우승에 기여했다. 일본 제일이 될 수 없습니다 만, 타이거스 유일한 일본 시리즈 우수 선수로 인정.

수고하셨습니다.

매우 외로운 기분이하지만 시원 히야마 선수의 목소리였습니다.

의리의 히야마 선수의 훌륭한 덕망에서 지도자 로서도 크게 활약하시는 것을 기원하고 있습니다.